Importing a photo, video, or audio evidence file